=> Two quiet and sunny rooms in Monti from July

From July two rooms will be free in a lovely apartment in Via Urbana in Monti. Monti is a great area with narrow streets, cafes, small shops and a lively piazza. From Monti you can walk to all areas in the centre of Rome. The metro stop Cavour on line B is at the bottom of the street, so you can easily reach all of Rome by public transport. Line B goes to FAO, IFAD, LUISS and La Sapienza. You can walk to FAO in 20 minutes.
The apartment is on the third floor and is spacious and sunny. It has a large living room, a good kitchen and a bathroom. The apartment is fully furnished, including kitchen equipment and extra pillows and duvets. The apartment has four bedrooms. We live together with a French girl working in Rome and an Italian actor, both in their late 20s. Because we have a large living room, this is a great place to have friends over for some wine or to cook dinner. We have a relaxed and friendly atmosphere in the apartment. The apartment has wifi.
Both bedrooms are towards a quiet and open backyard.
The first room is big and is fully furnished with a large bed, a desk and lots of storage space.
The second bedroom is a sunny room fully furnished with a bed, a little table and two cupboards. It also has a sofa bed to host friends.
The rent is 675 euros for the first room and 625 for the second one, everything included. We have a cleaning lady that comes every week, so you pay her 25 euros every fourth week. There is a deposit for the rooms.
The rooms are available from July 1st. We are happy to give you a tour of the apartment or show you around on Skype. Please contact us to see the rooms or if you have any questions.

=> Due camere silenziose e luminose a Monti da Luglio

Due camere si liberano nel nostro piacevole appartamento in Via Urbana a Monti. Monti è un quartiere molto bello con delle strade fatte di sanpietrini, tanti caffè, dei piccoli negozi e una piazzetta animata. Il quartiere delle gallerie d’arte e delle vinerie! Da Monti si può accedere facilmente al centro di Roma. La fermata « Cavour » della metro (sulla linea B) è alla fine della strada, ed è molto comoda per andare in giro per Roma con i mezzi pubblici. La linea B va alla FAO, all’IFAD, alla LUISS e alla Sapienza. Si può raggiungere la FAO a piedi in 20 minuti.
L’appartamento è al terzo piano ed è spazioso e luminoso. Ha un grande salotto, una cucina spaziosa e un bagno. L’appartamento è completamente arredato. Questo include in particolare l’attrezzatura della cucina e della biancheria in più. Ci sono quattro camere. Le altre due camere sono occupate da una ragazza francese che lavora a Roma e un attore italiano, che hanno 26 e 28 anni. Il nostro grande salotto è molto comodo per accogliere gente per bere un bicchiere di vino o cenare. L’ambiente nell’appartamento è molto rilassato e amichevole. L’appartamento ha la wifi.
Le due camere disponibili danno su un cortile silenzioso.
La prima camera è grande ed è completamente arredata con un grande letto, una scrivania e tanti armadi.
La seconda camera è una camera luminosa arredata con un letto, un tavolino e due armadi. Dispone anche di un divano-letto per ospitare gli amici.
L’affitto è di 675 euro per la prima camera e di 625 euro per la seconda, tutto incluso. Abbiamo anche una donna delle pulizie che viene ogni settimana, quindi ogni quattro settimane si pagano 25 euro. C’è un deposito per le stanze.
Le stanze saranno disponibili dal 1 Luglio. Vi faremo visitare con piacere l’appartamento se potete venire, altrimenti tramite Skype. Per ogni domanda ci potete contattare.